Nuestra Filosofía

Nuestro Compromiso

Nuestro objetivo es ayudarle a alcanzar el éxito a nivel internacional.

Para lograrlo, ofrecemos un servicio con el que quedará satisfecho. Las claves son:

• Procesos de control de calidad
• Traducciones coherentes: un documento es traducido por un único traductor o, en el caso de documentos especialmente extensos, revisado por un único corrector
• Mediación entre cliente y traductor en caso de desacuerdo
• Absoluta discreción en el tratamiento de la información facilitada
• Trabajo en equipo con especialistas, para lograr la máxima calidad en el mínimo tiempo

Un Servicio en Constante Crecimiento

Cada día nos adaptamos a la evolución del mercado, y contamos con cada vez más profesionales trabajando con nosotros.

Esto nos permite:

• Trabajar estrechamente con usted para alcanzar nuestro objetivo común: su éxito en cualquier ámbito del entorno internacional
• Adaptar cada servicio a sus necesidades concretas
• Ofrecer una tarifa muy competitiva para el nivel de calidad ofrecido
• Tener una visión realista de los plazos de entrega, y cumplirlos en todo momento
• Y, sobre todo, proponer servicios integrados para que no tenga que preocuparse de nada tras encargarnos su proyecto

Trabajamos Juntos

Un elemento clave de los servicios lingüísticos es la necesidad de una relación estrecha entre el traductor/intérprete y el cliente.

A lo largo de un proyecto, ambas partes deben ser conscientes de que forman parte del mismo equipo, más allá de una simple relación proveedor-cliente. Por ello, es fundamental que se establezca una relación de confianza entre todos los participantes. Nuestra norma es asignar siempre el mismo traductor al mismo cliente.

Trabajar siempre con el mismo proveedor de servicios lingüísticos ofrece varias ventajas:

• Máxima coherencia entre sus proyectos, con la posibilidad de elaborar glosarios técnicos específicos para cada cliente
• Prioridad a la hora de solicitar presupuestos o servicios urgentes
• Confianza entre las partes
• Posibilidad de negociar tarifas reducidas para proyectos a largo plazo